Auf der luftigen Terrasse sind die Strapazen bald schnell vergessen.